Key Decision Points for Personalization and Customization in Self-Guided Digital Suicide Prevention: Qualitative Interview Study