Creative Responses to Generative AI: Color-Coding Strategy to Improve Student Written Argumentation