At UC Berkeley, They Learned to Question the Status Quo. They Found Purpose in the Peace Corps.