Heat and Hearts: An Exposure-Anchored Computational Phenotyping Framework for Assessing Cardiovascular Vulnerability During Extreme Heat