Diet-Induced Changes in Metabolism Influence Immune Response and Viral Shedding Dynamics in Jamaican Fruit Bats